ABSTRACT
O crescimento do número de idosos na sociedade brasileira tem estimulado a busca dos pesquisadores em compreender este complexo processo na vida do ser humano. Para o indivíduo idoso, esta fase da vida é marcada por diversas modificações nos aspectos biopsicossociais, que são percebidas conforme o contexto sociocultural no qual está inserido. Nessa perspectiva, este estudo levanta o seguinte questionamento: Quais os componentes sociais da percepção corporal dos idosos participantes de um grupo de convivência? A partir dessa questão, buscou-se analisar a percepção corporal dos idosos participantes de um grupo de convivência e seus componentes sociais. Tratou-se de um estudo descritivo qualitativo de natureza fenomenológica cujos sujeitos foram 6 idosos de ambos os sexos de 60 a 75 anos participantes do grupo de convivência Idosos Ativo da cidade de Bayeux. O instrumento consistiu num roteiro de entrevista e os depoimentos foram analisados por meio da técnica de análise do conteúdo das transcrições nas quais se destacou os componentes sociais expressos na fala dos sujeitos. Concluiu-se que a sociedade atua de forma significante nas percepções dos idosos sobre o envelhecimento e sua autoimagem. Contudo sugerimos a realização de novos estudos com idosos em diferentes contextos, além dos participantes de grupos de convivência, com o intuito de aprofundar os conhecimentos acerca da influência social sobre o idoso.
The growing number of elderly people in Brazilian society has stimulated the search for researchers in understanding this complex process in human life. For the elderly, this stage of life is marked by several changes in the biopsychosocial aspects, which are perceived as the sociocultural context in which it is inserted. In this perspective, this study raises the question: What are the social components body perception of elderly participants in a community group? From this question, we attempted to analyze the body perception of the elderly participants in a community group and social components. This was a descriptive qualitative phenomenological whose subjects were 6 elderly of both sexes 60 to 75 years participatingin the community group Idoso Ativo in the city of Bayeux. The instrument consisted of a structured interview and the statements were analyzed using the technique of content analysis of the transcripts in which he emphasized the social components of the subjects expressed in speech. It was concluded that the society is active significantly in perceptions of the elderly on aging and selfimage. However suggest new studies with elderly in different contexts, and participants in community groups, with the aim of deepening the knowledge about the social influence on the elderly.
El creciente número de ancianos en la sociedad brasileña ha estimulado la búsqueda de los investigadores en la comprensión de este complejo proceso de la vida humana. Para las personas de edad avanzada, esta etapa de la vida está marcada por varios cambios en los aspectos biopsicosociales, que se perciben como el contexto sociocultural en el que se inserta. En esta perspectiva, este estudio plantea la pregunta: ¿Cuáles son los componentes sociales de la conciencia corporal de los participantes de edad avanzada en un grupo de apoyo? A partir de esta pregunta, hemos tratado de analizar la percepción física de los participantes de edad avanzada en un grupo de apoyo y componentes sociales? Este estudio se trata de un estudio fenomenológico descriptivo cualitativo cuyos sujetos fueron 6 pacientes de ambos sexos,60 a 75 años, que participan en el grupo de convivência Idosos ativos da cidade de Bayeux. El instrumento consistió en una entrevista estructurada, y las entrevistas fueron analizadas mediante la técnica de análisis de contenido de las transcripciones, en las que hemos destacado los componentes sociales de los sujetos expresados en las narrativas. Se concluyó que la sociedad opera de manera significativaen las percepciones de las personas mayores sobre el envejecimiento y la propia imagen. Sin embargo nosotros sugierimos nuevos estudios con personas mayores en contextos diferentes, también los participantes en los grupos de convivencia, con el fin de profundizar el conocimiento sobre la influencia social de las personas mayores.